Translate German Arabic أمور متعلقة بالسياسات

related Results

• der Schulalltag (n.) , {educ.}
  الأمور المتعلقة باليوم المدرسي {تعليم}
  more ...
• die Datenschutzbestimmungen (n.) , Pl., {law}
  سياسات الخصوصية {قانون}
  more ...
• die Ernährungspolitik (n.)
  سياسات الغذاء
  more ...
• die Rückgabemodalitäten (n.) , Pl.
  سياسات الإرجاع
  more ...
• die Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , Pl., {account.,bank}
  السياسات المحاسبية {محاسبة،بنوك}
  more ...
• die Exportpolicen (n.) , Pl., {econ.}
  سياسات تصدير {اقتصاد}
  more ...
• die Wohnungsbaupolitik (n.) , {pol.}
  سياسات الإسكان {سياسة}
  more ...
• die Wirtschaftspolitik (n.) , {econ.}
  السيّاسات الاقتصاديّة {اقتصاد}
  more ...
• die Identitätspolitik (n.)
  سياسات الهوية
  more ...
• die Rechnungslegungsmethoden (n.) , Pl., {econ.}
  السياسات المحاسبية {اقتصاد}
  more ...
• die Politikfeldanalyse (n.) , {pol.}
  تحليل السياسات {سياسة}
  more ...
• Institut für Umweltpolitik {educ.}
  معهد السياسات البيئية {تعليم}
  more ...
• die Anwendung der Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , {account.,econ.}
  تطبيق السياسات المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
  more ...
• passende Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , Pl., {account.}
  السياسات المحاسبية المناسبة {محاسبة}
  more ...
• der Castroismus (n.) , {pol.}
  سياسات فيديل كاسترو {سياسة}
  more ...
• das Referat Steuerpolitik {pol.}
  قسم السياسات الضريبية {سياسة}
  more ...
• die liberale Wirtschaftspolitik {pol.}
  سياسات اقتصادية حرة {سياسة}
  more ...
• das Referat Vermittlung der Geschäftspolitik {econ.}
  قسم إبلاغ السياسات {اقتصاد}
  more ...
• das Referat EU-Politik {pol.}
  قسم سياسات الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  more ...
• die Kulturpolitik der Europäischen Union {pol.}
  السياسات الثقافية للاتحاد الأوروبي {سياسة}
  more ...
• das Referat Überprüfung der Geld- und Wechselkurspolitik {pol.}
  قسم مراجعة سياسات النقد والصرف {سياسة}
  more ...
• die Jordan-Wasserfrage (n.) , {pol.}
  السياسات المائية في حوض نهر الأردن {سياسة}
  more ...
• das Referat Analyse der Geld- und Wechselkurspolitik {pol.}
  قسم تحليل سياسات النقد والصرف {سياسة}
  more ...
• die Konjunkturpolitik (n.) , {econ.}
  السياسات الرامية إلى منع تقلبات الاقتصادية {اقتصاد}
  more ...
• der Amur (n.)
  آَمُور
  more ...
• die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
  آَمُور {سياسة}
  more ...
• die Klimaverhandlungen (n.) , Pl., {pol.}
  المفاوضات المتعلقة بالمناخ {سياسة}
  more ...
• die Asylangelegenheiten (n.) , Pl.
  المسائل المتعلقة باللجوء
  more ...
• die Rauschgiftkriminalität (n.) , {law}
  جرائم متعلقة بالمخدرات {قانون}
  more ...
• die Mängelansprüche (n.) , Pl.
  المطالبات المتعلقة بالعيوب
  more ...

Examples

• ermutigt alle Mitgliedstaaten sowie das System der Vereinten Nationen und alle anderen in Betracht kommenden Interessenträger, das Jahr zu nutzen, um das Bewusstsein für die Bedeutung der sanitären Grundversorgung zu schärfen und Maßnahmen auf allen Ebenen zu fördern und dabei unter anderem die von der Kommission für Nachhaltige Entwicklung auf ihrer dreizehnten Tagung verabschiedeten Politikempfehlungen sowie gegebenenfalls die einschlägigen Empfehlungen im Hashimoto-Aktionsplan zu berücksichtigen;
  تشجع جميع الدول وكذلك منظومة الأمم المتحدة وسائر أصحاب المصلحة المعنيين على اغتنام الفرصة التي تتيحها السنة الدولية لإذكاء الوعي بأهمية الصرف الصحي والتشجيع على اتخاذ إجراءات على جميع المستويات، مع مراعاة جملة أمور، منها التوصيات المتعلقة بالسياسة العامة، التي اتخذتها لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثالثة عشرة، وكذلك، عند الاقتضاء، التوصيات ذات الصلة الواردة في خطة عمل هاشيموتو؛